Englantilainen romanssi

43450948

Vilken bok? Englantilainen romanssi av Niina Mero.

Var har jag fått tag på den? Lånat på biblioteket.

Vad handlar boken om? Nora älskar England. Och engelsk litteratur. Och engelska deckare, i bok- eller tv-form. Faktiskt så mycket att hon bytt från att studera journalistik till att studera engelska. Men hon har aldrig varit i England, för hon är säker på att ingenting som finns i verkligheten kan mäta sig med hennes föreställningar. Nu ska hennes syster gifta sig. I England. Med en engelsk adelsman. Och Noras syster är absolut säker på att hon vill att systern ska vara med på bröllopet. Redan första kvällen hon kommer dit smäller Nora ner i den adliga familjen som en bomb, och råkar dessutom avslöja en stor familjehemlighet. En hemlighet inte ens hennes syster hört om förut- hennes fästman hade en bror som försvann och ingen vet vad som hände honom. Nora fokuserar på att få reda på vad som hände brodern, och vilka andra hemligheter familjen eventuellt har. Men England gör sitt bästa för att förvirra henne. Eller så är det Nora som inte är så bra på att ta reda på saker som hon tror.

Vad tycker jag? Boken är glad, charmig och en aning romantisk, i en alldeles lagom mängd. Nora har en aggressiv katt, smak för tatueringar och tjocka böcker. Till den här bokens charm hör smockfullt med litterära referenser, men också en hel del referenser till tv-serier, speciellt kanske till kommissarie Morse. Vill du läsa en bok som du blir glad av, läs den här. Rekommenderas speciellt för bokmalar och anglofiler. Och så hoppas jag att översättningen till svenska gör boken rättvisa.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s