Vilken bok? Sånt jag berättar för Allah av Saphia Azzeddine.
Var har jag fått tag på den? Biblioteket i grannstaden.
Vad handlar boken om? Jbaras liv, som börjar med får och slutar med hur hon sköter om sin man då han blir sjuk. En rosa resväska från Dior spelar en viss roll, och så gör även en katt i fängelset.
Vad tycker jag? Det är en hisnande historia och intressant att läsa. Framför allt för att Jbara inte tycker synd om sig själv, utan går den väg som finns framför henne att gå. Ingen sentimentalitet, utan bara ett redovisande för Allah vilka val hon gör och varför. Väl skriven, eller ska man säga väl översatt i det här fallet. Boken får dessutom representera Marocko i min FN-utmaning, då författaren är född där. Så får jag lite fart på den utmaningen också så här från början av detta år!
Läste också denna nyligen och tyckte den var bra. Ovanligt rakt skriven, hoppas att fler av hennes böcker översätts till svenska.
Ja, just så tyckte jag också. Och intressant att läsa.